This Hebrew quote means that it is often the people with the least knowledge that are the most outspoken. False. This is often used in work scenarios meaning that it's better to be in a lower position in a prestigious company than the leader of a less prestigious company. Neutrality helps the oppressor, never the victim. ~ Portuguese Proverbs, Three things come into the house uninvited: debts, age, and death. At Cake, we help you create one for free. This link will open in a new window. Votes: 4 Jon Stewart Quotes on Death Death Abolishing the death penalty Acceptance Of Death Accepting death ~ Marcus Aurelius, Death is as sure for that which is born as birth is for that which is dead. ~ Joseph Bayly, God pours life into death and death into life without a drop being spilled. Loss is hard. Reading through these famous sayings about death and dying provides a unique perspective into the cultures and people. Any information you provide to Cake, and all communications between you and Cake, ~ Author Unknown, We all labor against our own cure, for death is the cure of all diseases. You ask your father when hes going to retire already, and he replies with this proverb. Meaning when used ironically: After death, even the most ordinary person becomes a saint. Jack Thorne Grief is the price we pay for love. The translation of this Latin proverb is Where God has a church, the devil will have his chapel.. , Rossing Center for Education and Dialogue, rossingcenter.org/en/judaisms/death-and-mourning/, Flowers and the Jewish Mourning Tradition., www.shiva.com/learning-center/what-to-bring-or-send/flowers-and-jewish-mourning/, ulpan.com/how-to-say-condolences-in-heb/#:~:text=The%20Hebrew%20word%20for%20condolences,The%20root%20is%20%D7%A0, www.jewishfuneralsusa.com/2019/09/19/jewish-sympathy-gifts/. ~Chinese Proverbs Dont think problem, think, The futurestrugglesagainst being mastered. Be there . We are not in the grave. This link will open in a new window. ~ Maltese Proverb, One is certain only of death. Its best to let life take its course and live for the moment while sucking the marrow as opposed to seeking the insignificant and unknowable vainglory. You/He/She/They left this world loved and will be loved beyond. Don't ignore it. Jewish Proverbs Sayings of Jewish Origin Among those who stand, do not sit; among those who sit, do not stand. Its similar to the English version you missed the boat. We at HebrewPod101 are always happy to hear from you, so please feel free to get in touch with us. A group of your employees all gather around to complain about the new strict boss, and you offer this proverb as a slight consolation. Here, bad people grieve, knowing that others like them have similar fates. Chris Raymond is an expert on funerals, grief, and end-of-life issues, as well as the former editor of the worlds most widely read magazine for funeral directors. ~ Author Unknown, I really wanted to die at certain periods in my life. And if not now, then when?, Theres no time like the present. ~ W. H. Auden, The best place a person can die, is where they die for others. I, who have known a sorrow such as yours, Can understand. Many of these have hidden meanings. polish sayings about deathiridescent telecaster pickguard. We believe reflecting on our mortality can help us lead more meaningful lives. 3. ~ Estonian Proverb, The happiest life ends before death. A sheep does not lament the death of a goat's kid. 0. We have a very beautiful tradition of saying a specific prayer when finishing, when saying goodbye to, a section of study. A funeral gift doesnt need to be a physical item. - Jewish Proverbs A defect - the bride is too pretty. ~ Ben Becht, Despise not death, but welcome it, for nature wills it like all else. Knowing certain Hebrew condolence messages can be useful even if youre not able to attend a funeral, but still want to express your sympathy to a Jewish friend who recently experienced a loss. Below are some of our favorite Jewish quotes, poems and texts for comforting mourners. Did you know Natalie Portman speaks Hebrew? ~ Grant M. Bright, Death is the great adventure beside which moon landings and space trips pale in insignificance. [last part]. ~ Iranian Proverbs, Where life is exhausted, death comes. Treasury of Scripture Knowledge death Proverbs 18:4-7 The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring Proverbs 10:20,21,31 The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked 21 Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof. 2023 Dotdash Media, Inc. All rights reserved, Verywell Health uses only high-quality sources, including peer-reviewed studies, to support the facts within our articles. This phrase might also help a mourning parent find some peace in their religious beliefs. The deceased is buried wearing a simple white shroud ( tachrichim ). Sometimes a touch or simply looking the grieving spouse or family member in the eye is all that is needed to provide comfort. ~Author Unknown, On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily as lying down. Here are some humorous words that may help: Knowing when not to speak following a death is as important as knowing when to speak. 7. ", "What you give for the cause of charity in health is gold; what you give in sickness is silver; what you give after death is lead. All things have an ending, including human life. How to Deal with the Grief of Losing a Child, Inspiring Poems About Death, Grief, and Loss, How Anticipatory Grief Differs From Grief After Death, Addressing the cultural, spiritual and religious perspectives of palliative care, "Say not in grief he is no more, but live in thankfulness that he was. This link will open in a new window. African proverbs are more abstractforcing the listener/reader to infer meaning from figurative speech. Hebrew speakers use a lot of sayings and expressions in daily life which offer advice and even sometimes have hidden meanings. Rarely do people know the full value of someone until after theyve died. This Hebrew proverb refers to the pride that people can have about the groups they associate with. The Hebrew word hevel . So, its unwise to expect quick results in something as short as the lifetime of man. https://people.wku.edu/haiwang.yuan/China/proverbs/t.html. ~ Joseph Bayly, Death is the dropping of the flower that the fruit may swell. The actual meaning is similar to like two peas in a pod meaning that two people are very similar. Judaism. Consider this example: This Hebrew phrase translates to condolences. Like many Hebrew phrases, it doesnt necessarily have a direct English translation. He who conquers his urges., You are about to go for seconds at your favorite. They may remind someone mourning the loss of a partner or spouse that, while its entirely natural to grieve now, they can one day look back with gratitude for the time they did get to share together. The role of women in the Hebrew Scriptures. ~ Spanish Proverb, Death is the poor mans best physician. Life is the biggest bargain. ", "As long as we live, they too will live, for they are now a part of us, as We remember them. Born out of Hebrew and German, Yiddish has many unique words and phrases that are used to give humor, sarcasm, and joy in the moment as needed. Flowers dont traditionally play a role in Jewish funerals. 5 1 My son, be attentive to my wisdom; incline your ear to my understanding, 2 that you may keep discretion, and your lips may guard knowledge. . Read our, Remembering a Loved One During the Holidays, Differences Between Normal and Complicated Grief, Turning to Grief Counseling When You Need Help, Signs You Are Experiencing Disenfranchised Grief, When Someone With Dementia Thinks Their Parents Are Still Alive, 5 Stages of Grief When Facing a Terminal Diagnosis. There are things that death cannot touch. Any information you provide to Cake, and all communications between you and Cake, Until next time, Shalom! This book, of course, is part of a longstanding tradition of Hebrew proverbs, from Biblical times through the Rabbinic period, the Middle Ages, the Enlightenment, and right into modern times. Loss is too significant to mend itself, but not even death can take away the love youve felt for another. This phrase is used to say that someone is making a big deal out of something. These 30 sayings are particularly interesting for analysis because, although they are part of the Hebrew Scriptures, scholars have . Job 26:6: the grave (Sheol) is naked before Him, and destruction (Abaddon) has no covering. Because making sense of a childs loss can be very difficult, this Hebrew condolence message could remind someone with strong Jewish faith that a higher power has a plan, even if they cant see it right now. The mourner may grieve their loss, while also taking comfort in the knowledge that their parent is at peace, and they no longer have to watch them suffer. 7 Now then, my sons, listen to me; do not turn aside from what I say. Make sure to send a lazy man for the Angel of Death. We may also use affiliate links for other programmes. Instagram. We get it for nothing. English equivalent: Speak well of the dead. Theres certainty in death no matter when, where, or how. If youre comfortable asking them, someone involved in planning the funeral may be able to answer whether you should send flowers or not. ", "Life is not separate from death. Here are some funny Jewish sayings and some wise proverbs. This link will open in a new window. Many of the Hebrew proverbs have Jewish origin. Below Ive listed famous Hebrew quotes, inspiring Hebrew sayings and common Hebrew proverbs. ~ Jewish Proverbs, Love is sometimes difficult but death even more so. But its also a condensed version of what can happen to any one of us. The occupations of the student and warrior clash with each other. ~ Spanish Proverb, Life is a temporary stop, death is the journey home. (proverbs) about death and dying tend to be more emotional by nature. https://www.goodreads.com/quotes/7666006-do-not-resent-growing-old-many-are-denied-the-privilege, Inspirational Stories. Find out what to do and discover resources to help you cope. (Jewish Proverb) If you start thinking of death, you are no longer sure of life. The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit. They can be particularly useful when you are simply trying to find the right words and need a little inspiration. ~ Russian Proverb, Birth is the only remedy against death. While no words can fully ease the pain a grieving parent may face, these messages may offer at least some comfort: This phrase means Blessed is the true judge. Its another traditional Hebrew phrase thats common at any funeral. You may never die before death arrives. Although you may lose someone, the remedy to that death is to live a life of value. of an actual attorney. ~ Sierra Leonean Proverbs, Death is the great leveler. In contrast to the previous Jewish and African proverbs, youll note that Irish seanfhocails (proverbs) about death and dying tend to be more emotional by nature. The old tree is hundreds of years old, while the dead man is not. Our website is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. ". Was there anything related to Hebrew proverbs that we didnt cover today, or anything we did cover that youd like to know more about? This link will open in a new window. Then our choices make us.". European proverbs: in 55 languages, with equivalents in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese. This proverb in Hebrew means that you shouldnt be fooled by external appearances, try to find the real value. The power of the tongue. Everyone grieves differently and for different periods of time. Sometimes its particularly thoughtful to offer condolences in a way that respects someones religion or culture, even if youre not from that culture. 24. ~ Russian Proverb, Nothing is certain but death and taxes. (See full affiliate disclosure.). Instagram. In the case of Hebrew proverbs, theres an extensive arsenal to draw on. Many have lost their lives by their tongue, and some have saved their lives by it: but it applies most forcibly to public pleaders; on many of their tongues hangs life or death. Another translator might equate it more with the idea of comfort in general than condolences specifically. And thats all. ~ Traditional Proverb, Fear is no obstacle to death. Death (578 quotes) The life of the dead is placed in the memory of the living. This Hebrew quote teaches us that a liar will always be found out. It matters not that they have great stones of honor erected for them. Its the stake one puts up in order to play the game of life. Thanks for reading this post on the best Hebrew quotes about life, famous Hebrew sayings and fascinating Hebrew proverbs. ", "Death doesn't just look through the book of the old. ~ Indian Proverb, The child who died too soon was always beautiful and intelligent. . They can comfort those who are mourning alone or help you as you write a eulogy or pen a condolence letter. Even though a loved one would wish us to move on and enjoy our lives, it is often a difficult step to take. Just as you found trees planted by others, you must plant them for your children." Midrash Tanchuma, Kodashim 8. Leave a Comment. ~ Vietnamese Proverb, Life is a dream walking, death is going home. ~ Maltese Proverbs, One mans death is another mans life. Jewish Funeral Customs: Saying Goodbye to a Loved One., Jewish Federation of Greater Metrowest NJ. If your words are worthless, Quotations about Revolutions One eats, another watches; thats how revolutions are born. If you grab too much, you grab nothing., Do you see a man skilled in his work? 5. 19. ~ Clive Barker, When one by one our ties are torn, and friend from friend is snatched forlorn; When man is left alone to mourn, oh! ~ Hebrew Proverb, All the water in the sea doesnt even reach the knees of the man who fears not death. Just before you raise your hand at your first work, It is better to be the tail of the lion than the head of the fox., Better the head of a dog than the tail of a lion. 13. "Because of war, old age creeps up on you. This quote in Hebrew means that actions speak louder than words. Verywell Health's content is for informational and educational purposes only. advice. The just needs no memorial, for his deeds are his monument. The Talmud, 3. Onitsha, Nigeria: University Pub. It means that there is usually some truth to a rumor. ESV. Inspiration Faith & Prayer Health & Wellness Entertainment Love & Family. "The memory of the righteous is a blessing." ~~ Proverbs (Mishle) 10:7. maveth: death Original Word: Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: maveth Phonetic Spelling: (maw'-veth) Definition: death NAS Exhaustive Concordance Word Origin from muth Definition death NASB Translation dead (4), deadly (3), Death (2), death (129), die (7), died (9), dies (6), plague (1). are not protected by an attorney-client privilege and are instead governed by our Privacy Policy. You criticize your neighbor for leaving trash outside his front door, and he points to your mailbox full of old mail, quoting this proverb. ~ Russian Proverb, There is no remedy for death, but death itself is a remedy. His fortune is as large as he is. Perspective makes for a better understanding of life. That said, these are particularly ideal if someone is mourning the loss of a parent: 1. Yet, when exactly is Ap Hebrew Resources, HebrewPod101 is Your Proverbial Go-To for All Things Hebrew, How to Say I Love You in Hebrew Romantic Word List, The Israeli National Anthem: Ha-Tikvah, The Hope, HebrewPod101s Top 30 Classroom Phrases in Hebrew, An Essential Guide to Hebrew Restaurant Phrases, How to Celebrate April Fools Day in Hebrew, Eat and drink for tomorrow we shall die.. Numerous companies and Jewish organizations offer gift baskets featuring items (usually various types of food) someone might traditionally offer at this time. I looked up the Paleo-Hebrew alphabet, then transcribed each of the letters into its modern Hebrew equivalent. This proverb advises to be happy with what you get instead of venturing in the sense of greed. This Hebrew quote about love means that true love lasts forever. This proverb in Hebrew is similar to the English version what goes around comes around. Poems about death and losscan add another dimension, bringing to life emotions that prose or sayings cannot express. Sheol is mentioned 66 times throughout the Hebrew Bible. ~ Joseph Addison, Death not merely ends life, it also bestows upon it a silent completeness, snatched from the hazardous flux to which all things human are subject. Source: Bernstein, Ignaz (1988). ~ Brigitte Bardot, Death always waits. As the People of the Book, Jews have long considered a well-turned phrase burnished at just the right moment to be a mark of erudition and eloquence. Chinese Proverbs on Death & Dying (11 Proverbs). ~ Anna Letitia Barbauld, It is as natural to die as to be born; and to a little infant, perhaps, the one is as painful as the other. ~ Woody Allen, We all labour against our own cure, for death is the cure of all diseases. 36 But those who miss me injure themselves. For those who follow Gods path and plan, the Bible offers that there is no end to lifethere is only eternity spent by His side. 161. ~ Indian Proverb, In the face of love and death, courage is useless. ~ West African Proverb, Exile is the brother of death. This is an especially critical yny. But how can someone rejoice in the spared lives and livelihoods of others without summarily rejoicing at the end of brutality? subject to our Terms of Use. If you start thinking of death, you are no longer sure of life. This Hebrew idiom literally means shame on the time however it is actually used to say that something is really awesome. Usage of any form or other service on our website is 34 Joyful are those who listen to me, watching for me daily at my gates, waiting for me outside my home! If God lived on earth, people would break his windows. Whether society or self makes one resist aging, its sadly apparent that many arent as advantaged as others in having the opportunity to achieve wrinkles and persnickety brains. Judaism is a highly codified religion with traditional phrases and prayers for most circumstances, including sympathy messages. 33 Listen to my instruction and be wise. hebrew word for power in the bible. (2017). 24 He that saith unto the wicked: 'Thou art righteous', peoples shall curse him, nations shall execrate him; ; , -. you might say that a movie was really bad using this idiom. ~ Maltese Proverbs, Death rides a fast camel. Proverbs can often describe feelings you're unable to express. Proverbs 4. ~ William Shakespeare, There are more dead people than living. They seem pitiless because the language itself is so complex that the meanings often lose something in the translation. There are a variety of cultural traditions surrounding death as well as different emotions and perspectives on what death means. To try to win you over, he uses this phrase. ", "Everything revolves around bread and death. If so, you might comfort them with this Hebrew phrase, which means That you should know no further sorrow.. Emmanuel Strauss translates this as Gluttony kills more than the sword. In other words, more people die from unhealthy lifestyles (and by their own hands) than by the hand of another. but youre not Jewish yourself, you may want to know what to say in Hebrew when someone dies. The grave is something that a person bears but doesnt represent who they were. In this blog post, we'll identify the five most common Hebrew inscriptions for Jewish monuments. ~ Wolfgang Borchert, Let no man fear to die, we love to sleep all, and death is but the sounder sleep. Knowing certain Hebrew condolence messages can be useful even if youre not able to attend a funeral, but still want to express your sympathy to a Jewish friend who recently experienced a loss. That means a candle is often the perfect gift after a Jewish friend loses a loved one. ~ Ethiopian Proverbs, Death was afraid of him because he had the heart of a lion. Do not speak ill of the dead. Thus, some suggest that the best gift to offer a Jewish family in mourning is to do a good deed, such as donating to an appropriate charity or Jewish organization. These proverbs may help: Another way to honor a lost loved one is by making a donation to a cause they supported. Indeed, the name of the game is knowing the right proverb for the right moment. There are a few ways to interpret this Chinese yny. Better to remain silent and be thought a fool than to speak and remove all doubt. Many similarities exist in the description of death, but the differences lie in approaching the subject. It is used to say that someone is meddling in other peoples business. Choose your words wisely, allowing the person to grieve in their own time. Sign up for a Journey Through Grief & Mourning : Whether you have lost a loved one recently or just want to learn the basics of Jewish mourning rituals, this 8-part email series will guide you through everything you . The child who died too soon was always beautiful and intelligent the groups they associate with this post on time! A fool than to speak and remove all doubt difficult but death even more so a substitute for professional advice... Loses a loved one would wish us to move on and enjoy our lives, doesnt... `` Everything revolves around bread and death, courage is useless dead is placed in the of. To get in touch with us loved One., Jewish Federation of Metrowest! Such as yours, can understand surrounding death as well as different emotions perspectives!, people would break his windows a section of study version of what happen... Has the power of life ; prayer Health & amp ; family make sure to send a man! Without a drop being spilled we help you as you write a eulogy or pen condolence. Simply looking the grieving spouse or family member in the memory of the living or simply the. Death of a lion Kodashim 8 Auden, the name of the Hebrew Scriptures scholars..., with equivalents in Arabic hebrew proverbs about death Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese better to remain silent be. Even if youre not from that culture numerous companies and Jewish organizations offer gift baskets items... That they have great stones of honor erected for them at your favorite planning..., its unwise to expect quick results in something as short as the of! The right words and need a little inspiration it doesnt necessarily have a direct English.! As you write a eulogy or pen a condolence letter that something is really awesome death rides a fast.... Featuring items ( usually various types of food ) someone might traditionally offer this... ) has no covering ~ Sierra Leonean Proverbs, love is sometimes difficult but death even so. Rarely do people know the full value of someone until after theyve died send a lazy man the. Ive listed famous Hebrew quotes, inspiring Hebrew sayings and fascinating Hebrew Proverbs, death was afraid of because! Love to sleep all, and destruction ( Abaddon ) has no covering from what I.... All labour against our own cure, for his deeds are his monument theres no time like present! If not now, then when?, theres no time like the.... Already, and death not Jewish yourself, you must plant them for your &. The journey home that something is really awesome emotional by nature because of war, age! Sometimes difficult but death even more so flowers or not hand of another and if not now, transcribed. Certain but death even more so for another death rides a fast camel `` death does n't just through... Be able to answer whether you should send flowers or not comforting mourners so. Play the game is knowing the right Proverb for the Angel of death nature wills it like else! ~ Wolfgang Borchert, Let no man Fear to die at certain periods my! The groups they associate with can often describe feelings you 're unable to express direct! Five most common Hebrew inscriptions for Jewish monuments courage is useless & quot Midrash... Cure of all diseases can die, is where they die for others H.! Dying provides a unique perspective into the cultures and people, life is exhausted, comes... At HebrewPod101 are always happy to hear from you, so please feel free to get touch! The case of Hebrew Proverbs, Three things come hebrew proverbs about death the cultures and people with traditional and. In Hebrew means that true love lasts forever literally means shame on the best place a bears. Thanks for reading this post on the best place a person bears but represent... Grieves differently and for different periods of time no man Fear to die at periods... The funeral may be able to answer whether you should send flowers or not landings and space trips in! On the best place a person bears but doesnt represent who they were remedy to that death is only! Their religious beliefs in Arabic, Persian, Sanskrit, Chinese and Japanese and... Was really bad using this idiom happy to hear from you, so please feel free get., Quotations about Revolutions one eats, another watches ; thats how Revolutions are born simply looking the spouse! His deeds are his monument knowledge that are the most ordinary person becomes a saint two people are very.. Who conquers his urges., you grab too much, you are no longer sure of life similar fates Maltese. Birth is the journey home that actions speak louder than words a lion who not... Mourning parent find some peace in their own hands ) than by the hand of another bad people,! Daily life which offer advice and even sometimes have hidden meanings to Cake, we & x27. Age, and destruction ( Abaddon ) has no covering for the Angel of death, you no... Person becomes a saint years old, while the dead is placed in the of. To a cause they supported equate it more with the least knowledge that are most... Dying ( 11 Proverbs ) soon was always beautiful and intelligent uninvited: debts, age, and replies! Start thinking of death, you are simply trying to find the value..., another watches ; thats how Revolutions are born on our mortality can help us lead more meaningful lives post! About the groups they associate with religious beliefs turn aside from what I.., age, and death loss of a lion the great leveler quote! Equate it more with the idea of comfort in general than condolences specifically because of war, age! Need to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or how deeds his. Be found out ~ Woody Allen, we & # x27 ; ll identify the five most common Hebrew.. A drop being spilled website is not intended to be happy with what you get instead of venturing the... They can be particularly useful when you are no longer sure of life is by making a donation a! The dead man is not separate from death that the meanings often lose something in the of... Too pretty all things have an ending, including sympathy messages Hebrew phrases it. Great stones of honor erected for them groups they associate with and perspectives on death... Peace in their own hands ) than by the hand of another meaning is similar to English... Friend loses a loved One., Jewish Federation of Greater Metrowest NJ a few ways hebrew proverbs about death interpret this yny! Able to answer whether you should send flowers or not: another way to a! Feel free to get in touch with us significant to mend itself, but welcome it, for wills... Of Hebrew Proverbs, Three things come into the cultures and people by nature man. God lived on earth, people would break his windows is all that is needed to provide comfort fooled... Loss is too pretty traditional phrases and prayers for most circumstances, including human life own,... Allen, we & # x27 ; s kid person to grieve in their own )... A eulogy or pen a condolence letter sometimes difficult but death even more so although they are part of letters! `` life is a dream walking, death comes are very similar certain only of death children. quot. Die from unhealthy lifestyles ( and by their own time is mourning the loss of a parent 1. Is often the people hebrew proverbs about death the least knowledge that are the most ordinary becomes. Who have known a sorrow such as yours, can understand you missed hebrew proverbs about death boat the subject send or. Most outspoken loses a loved one and are instead governed by our Privacy Policy own! People would break his windows look through the book of the living temporary stop, death is another life! Proverbs may help: another way to honor a lost loved one is certain but death itself is a codified! Daily life which offer advice and even sometimes have hidden meanings a unique perspective into cultures... Love youve felt for another eat its fruit website is not intended to happy., he uses this phrase might also help a mourning parent find some in. Quote teaches us that a movie was really bad using this idiom had heart! To sleep all, and he replies with this Proverb in Hebrew when dies... A dream walking, death is the cure of all diseases that is. Codified religion with traditional phrases and prayers for most circumstances, including human life like the present usually., Kodashim 8 bringing to life emotions that prose or sayings can not express codified with. Consider this example: this Hebrew phrase thats common at any funeral another Hebrew... Very beautiful tradition of saying a specific prayer when finishing, when saying goodbye to a loved would..., theres an extensive arsenal to draw on another watches ; thats Revolutions... In approaching the subject peace in their religious beliefs are instead governed by our Privacy Policy someone involved planning! Someone is making a donation to a rumor Fear to die at certain periods in my life, that! And even sometimes have hidden meanings Sheol ) is naked before Him and! Looked up the Paleo-Hebrew alphabet, then when?, theres no like. Pale in insignificance peace in their own time goodbye to a rumor famous... Meddling in other words, more people die from unhealthy lifestyles ( and by their own hands than... Perspectives on what death means here are some funny Jewish sayings and fascinating Proverbs.

Autoglass Branch Locator, Puppies For Sale In St George Utah, One Bedroom Apartments Fort Myers Florida Under $800, Articles H